Algunas referencias de clientes y colegas:
Lara es una traductora excelente: no sólo actúa con proactividad y reactividad sino también devuelve traducciones de gran calidad. ¡Es un placer trabajar con ella!
N. Hill, agencia de traducciónMuy buena traductora. La recomiendo con énfasis.
S. Clayton, agencia de traducciónEl cliente volvió a nosotros y le gustó mucho su traducción. (…) Después de un comentario tan positivo sobre su trabajo, no quisiéramos confiar a ninguna otra persona la traducción de nuestro proyecto.
J. Colavecchia, agencia de traducciónLara es una traductora excelente, con un muy buen conocimiento en marketing, marketing digital, y en cultura general. Es creativa y reactiva. Es muy agradable trabajar con ella. Recomiendo vivamente la colaboración con ella.
Z. Chabaud, traductora independiente
Lara integró mi equipo en un momento crítico, cuando nos costaba, por falta de recursos en personal, respetar los plazos de un proyecto importante. Con rapidez supo comprender las necesidades y los detalles de un proyecto y de un cliente complejos, en colaboración con el equipo y el cliente.
Mostró sus capacidades en aprender pronto y su motivación que le permitieron evolucionar en su papel con nuevas responsabilidades, transformándose en una persona de referencia en nuestro departamento “localización”. Es una persona de confianza y agradable.
F. Iannaccio, agencia de traducciónLas traducciones de Lara son de un nivel excelente. También es una bella persona 😉
Nicolas Conti