Traductora independiente de lengua materna francesa, les ofrezco mi experiencia. Trduzco del inglés, español e italiano hacia el francés, mi lengua materna.
Licenciada en Lenguas Extranjeras Aplicadas (LEA), sección traducción y comunicación multilingües (Universidad Rennes 2 en 2010), completé mi formación con un Master Traducción e Interpretación en adaptación audiovisual (Universidad Paris X-Nanterre La Défense en 2013).
Ámbitos de espacialización:
- Gastronomía
- Moda
- Turismo
- Traducción general
Ámbitos de competencia:
- Traducción
- Subtítulos
- Transcripción
- Traducción para voice-over
- Revisión y relectura